Докато слушах Тъполски, внезапно осъзнах... не за мойто бъдеще се безпокоях
Posloucháním Topolské, jsem si uvědomila... že se nebojím o svou budoucnost, ale přítomnost.
Докато минавахме през стаята пълна с жени стиснали украсени чантички с форма на лебед, котка и диня за свой ужас осъзнах не само, че Тузара не ме обича но той нямаше абсолютно никаква идея коя бях аз.
Když jsme vešli, všude kolem byly ženy s kabelkami podobnými zvěři a zelenině, a to mě naprosto vyděsilo. Nejenže mě Big nemiloval, on ani neměl potuchy o tom, kdo vlastně jsem.
Но осъзнах... Не казвам че си променям мнението за живота, но... Не исках, не искам... да умра.
Ale uvědomila jsem si... že nemluvím o svém životě, ale nechci... nechci... umřít.
Казах, че ще направя всичко възможно да спася брака ни... Но вече осъзнах... Не си струва да го спасявам.
Říkal jsem, že udělám všechno, abych zachránil naše manželství... ale právě jsem si uvědomil, že ono za to nestojí.
И осъзнах... не трябваше да избирам шоколадчето.
Uvědomil jsem si, že si tu sladkost nemusím vybírat.
След тази вече, осъзнах... Не искам вече да съм ти приятел.
Tuhle noc jsem si uvědomil... že už nechci být tvůj kamarád,
И после осъзнах, "Не, определено не е косата ти. "
A pak jsem si uvědomil, "Ne, rozhodně jsou to tvoje vlasy."
Обмислях много какво исках да кажа на Кърт цял ден, и осъзнах, не искам да го казвам, а да го изпея.
Hodně jsem přemýšlela a snažila se přijít na to, co bych dnes měla Kurtovi říct, ale uvědomila jsem si, že mu to raději zazpívám.
Когато видях дъщеря си на изслушването, осъзнах, не всички жени са еднакви.
Víš, když byla má dcera u výpovědi, uvědomil jsem si, že ne všechny ženy jsou stejné.
И осъзнах... Не разбирах, че е трябвало да бъде безплатно...
A celou dobu jsem si neuvědomoval, že taková věc by měla být zadarmo.
И аз осъзнах, не... Аз съм на препускащ влак.
A já si uvědomil, ne... jedu v neřízeném vlaku.
Но след като се събудих, осъзнах... Не мога да контролирам нищо.
Ale když jsem se vzbudila, došlo mi, že nedokážu kontrolovat všechno.
Но после осъзнах, не, просто бях президент на нещото със СПИН.
Ale pak jsem si uvědomil, že ne, jenom jsem byl prezident tohohle AIDS.
Днес, когато за малко да умра, осъзнах... не съжалявам за нищо.
Když jsem dneska málem umřel, uvědomil jsem si... že ničeho nelituju.
О, аз току-що осъзнах не сте ревнив, нали?
Ou, teď mi to došlo, vy nejste žárlivej, že ne?
И осъзнах: Не искам да достигам до тези хора.
A uvědomila jsem si: nechci oslovovat tyhle lidi.
Но тогава осъзнах, "Не, тревата иска от нас точно това.
Pak jsem si ale uvědomil: „Ne, přesně tohle trávy chtějí, abychom dělali.
1.1798121929169s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Posloucháním Topolské, jsem si uvědomila... že se nebojím o svou budoucnost, ale přítomnost. 